La celosía

Título original

La celosía

Duración

112 min.

País

Director

Guión

Isidoro Valcárcel Medina, Alain Robbe-Grillet

Productora

Estudios Moro

Género

Documental

Sinopsis

La película es el libro y a la vez no lo es. La transposición de la obra en papel a pantalla es en este caso la ocupación del artista conceptual Isidoro Valcárcel Medina, que mediante los textos en pantalla y una sucesión de voces que dan lecturas a distintos pasajes nos presenta la adaptación al cine de la obra de Alain Robbe-Grillet. La novela es una lectura de objetos y paisajes tremendamente óptica hecha por un marido celoso que deforma y subjetiviza la realidad. La película objetualiza los textos de la misma manera al ponerlos tal cual en la pantalla, pero, asimismo, los readapta con saltos de lenguas y voces, y asociaciones libres. Como reza el cartel que el mismo artista confeccionó: ?En 1957 Alain Robbe-Grillet publicó 'La Celosía'. En 1972 Isidoro Valcárcel la ha llevado al cine?. La cita fue en los ya míticos Encuentros de Pamplona de 1972. La voz de Esther Ferrer en el filme así atestigua también aquellos años de vanguardia. Una película que es un ejercicio sobre la disociación y la duración del plano.